Monthly Archives: January 2017

Gwersi gwnïo trwy gyfrwng y Gymraeg

Am y tro cyntaf, rwy’n cynnig fy ngwersi gwnïo trwy gyfrwng y Gymraeg! Go iawn! Wi’n llawn cyffro, yn ecseited bost am y peth – ac yn gobeithio y gwnewch chi ymuno gyda fi.
Gwersi Gwniio

 

Byddai’n dysgu’r sgiliau gwnïo sylfaenol o fy stiwdio yn yModel House, Llantrisant, dros 6 wythnos (sesiynau 3 awr). Byddaf yn dangos i chi sut i baratoi, defnyddio ac edrych ar ôl eich peiriant gwnïo (rhaid dod a pheiriant eich hun i’r gwersi), ac yna’n eich arwain i wnïo pedwar prosiect syml a thrawiadol – bag bach gyda sip, ffedog, clawr technoleg, a bag dros-nos. Bydd gofyn i chi ddod a defnydd eich hunain hefyd, ond cewch gyngor a rhestr defnydd o flaen llaw.

 

6 week sewing class for beginners

 

Dim ond 4 lle sydd ar y cwrs yma, os bydd yn llwyddiannus hoffwn ei redeg eto – felly archebwch eich lle heb oedi, neu os wyddoch am rywun arall byddai gyda diddordeb, rhannwch gyda nhw hefyd. Jiw, rhannwch ‘da pawb! Gobeithio caf eich cwrdd cyn bo hir, mo roi’r tegell ymlaen yn barod i chi.

(I am super excited to offer my first sewing classes through the medium of Welsh from my studio in the Model House, Llantrisant.  The same course is also available in English.)

Sewing lessons for beginners in Llantrisant

New 6 Week Sewing Class for Beginners (also in Welsh!)

I love my sewing classes – teaching is just lovely – it’s fun and sociable and I get to introduce new people to a wonderful craft and hobby .  So I’m very exited to share with you my new 6 week sewing class for beginners.

Sewing lessons class course for beginners

I have been aware for a while that there is a large reach between my “Introduction to your Sewing Machine” half day workshop to the “10 Week Dressmaking Course” and have wanted to fill that gap with a project-based course to teach new sewers the basic skills that they will need in order to confidently use their sewing machines at home for home decor and dressmaking projects.  And I’ve finally got round to doing it!

The 6 week course is aimed at beginners and new sewers, in which I will explain and show you basic skills such as show you how to use and troubleshoot your sewing machine, prepare your fabric, finish your seams, sew a straight line, a curve and a corner, through to more advanced techniques such as inserting a zip, making a button hole or applying piping.  All while making simple and stylish projects that you’ll be proud to use at home, and will be able to make over and over again as gifts for your lucky family and friends – including a zipped and lined pouch, an adjustable apron, a tech case and an overnight bag.

6 week sewing class for beginners

 

AND.. (I’m super excited about this bit) I’m offering it through the medium of Welsh as well as English, so if you have any Welsh speaking friends who you think would like to learn to sew, please let them know.

Gwersi Gwniio

 

So, if you’re local to the South Wales area (specifically near Llantrisant, Talbot Green, Cardiff, Pontyclun, Pontypridd or Bridgend), why not come and learn to sew with me?  My sewing lessons are fun and informal, with small class sizes and free-flowing tea, coffee and biscuits.